Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 14 mai 1998

Se repentir



Se repentir signifie que vous vous rendez compte que vous êtes un pécheur coupable et vil en présence de Dieu, que vous méritez la colère et le châtiment de Dieu, que vous êtes condamné à l'enfer. Cela signifie que vous commencez à réaliser que cette chose appelée péché est en vous, que vous avez envie de vous en débarrasser et que vous lui tournez le dos sous toutes ses formes. Vous renoncez au monde, quel qu'en soit le prix, le monde dans son esprit et ses perspectives aussi bien que dans sa pratique, et vous vous reniez vous-même, vous prenez la croix et vous suivez le Christ. Vos proches et le monde entier peuvent vous traiter de fou, ou dire que vous êtes atteint de manie religieuse. Vous pouvez avoir à souffrir financièrement, mais cela ne fait aucune différence. C'est cela la repentance.

Martyn Lloyd-Jones, Studies in the Sermon on the Mount, Eerdmans, 1959, 2:248.

Repentance means that you realize that you are a guilty, vile sinner in the presence of God, that you deserve the wrath and punishment of God, that you are hell-bound. It means that you begin to realize that this thing called sin is in you, that you long to get rid of it, and that you turn your back on it in every shape and form. You renounce the world whatever the cost, the world in its mind and outlook as well as its practice, and you deny yourself, and take up the cross and go after Christ. Your nearest and dearest, and the whole world, may call you a fool, or say you have religious mania. You may have to suffer financially, but it makes no difference. That is repentance.

Martyn Lloyd-Jones, Studies in the Sermon on the Mount, Eerdmans, 1959, 2:248.