Le royaume de Dieu est lancé par Jésus et particulièrement par sa mort et sa résurrection ; mais, par l'Esprit, ce royaume n'est pas une fuite du monde actuel mais plutôt sa transformation, déjà dans le présent (à partir de la résurrection de Jésus) et dans le futur ultime (les nouveaux cieux et la nouvelle terre, y compris notre propre résurrection).
N. T. Wright
God's kingdom is launched through Jesus and particularly through his death and resurrection; but, by the Spirit, this kingdom is not an escape from the present world but rather its transformation, already in the present (starting with Jesus' resurrection) and in the ultimate future (the new heaven and earth including our own resurrection).
N. T. Wright