Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 27 septembre 1989

Le fruit inévitable d'un comportement transformé

La Bible enseigne clairement que la preuve de l'œuvre de Dieu dans une vie est le fruit inévitable d'un comportement transformé (1 Jean 3:10). La foi qui n'aboutit pas à une vie juste est morte et ne peut pas sauver (Jacques 2:14-17). Les chrétiens qui professent un manque total de fruit de la vraie justice ne trouveront aucun fondement biblique pour s'assurer qu'ils sont sauvés (1 Jean 2:4). Le vrai salut n'est pas seulement une justification. Il ne peut être isolé de la régénération, de la sanctification et finalement de la glorification. Le salut est un processus continu autant qu'un événement passé. C'est l'œuvre de Dieu par laquelle nous sommes "conformés à l'image de son Fils" (Romains 8:29, cf. Romains 13:11). La véritable assurance vient du fait de voir l'œuvre transformatrice du Saint-Esprit dans sa vie, et non de s'accrocher au souvenir d'une expérience quelconque.
John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 23. 

The Bible teaches clearly that the evidence of God’s work in a life is the inevitable fruit of transformed behavior (1 John 3:10). Faith that does not result in righteous living is dead and cannot save (James 2:14-17). Professing Christians utterly lacking the fruit of true righteousness will find no biblical basis for assurance they are saved (1 John 2:4). Real salvation is not only justification. It cannot be isolated from regeneration, sanctification, and ultimately glorification. Salvation is an ongoing process as much as it is a past event. It is the work of God through which we are “conformed to the image of His Son” (Romans 8:29, cf. Romans 13:11). Genuine assurance comes from seeing the Holy Spirit’s transforming work in one’s life, not from clinging to the memory of some experience.
John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 23.