Chaque fois que quelqu'un vient à [Dieu] avec une demande, il ouvre son trésor et distribue librement la sagesse. Tout comme le soleil continue à donner de la lumière, Dieu continue à donner de la sagesse. Nous ne pouvons pas imaginer un soleil qui ne donne pas de lumière, et encore moins un Dieu qui ne donne pas de sagesse. Le don de Dieu est gratuit, sans intérêt, et sans demande de remboursement [voir Jacques 1:5].
Simon Kistemaker, James, Baker, 1986, p. 38.
Every time someone comes to [God] with a request, He opens His treasury and freely distributes wisdom. Just as the sun continues to give light, so God keeps on giving wisdom. We cannot imagine a sun that fails to give light; much less can we think of God failing to give wisdom. God’s gift is free, without interest, and without the request to pay it back [see James 1:5].
Simon Kistemaker, James, Baker, 1986, p. 38.