Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 20 janvier 1998

L'erreur



L'erreur, en effet, n'est jamais exposée dans sa difformité nue, de peur qu'elle ne soit immédiatement détectée. Mais elle est habilement parée d'une robe attrayante, de sorte que, par sa forme extérieure, elle apparaît aux inexpérimentés... plus vraie que la vérité elle-même.

Irénée

Error indeed is never set forth in its naked deformity, lest being thus exposed, it should be at once detected. But it is craftily decked out in an attractive dress, so as, by its outward form, to make it appear to the inexperienced…more true than the truth itself.

Irenaeus