Aimer ce Dieu signifie, entre autres choses, que nous aurons faim de mieux le connaître ; inversement, en apprenant ses paroles et ses voies, ses attributs et sa gloire, ce qu'il aime et ce qu'il déteste, nous constaterons que notre compréhension de ce que signifie aimer Dieu, ce que signifie aimer ses ennemis, ce que signifie aimer ses frères et sœurs dans le Christ, sera progressivement modifiée et enrichie. Précisément parce que, en tant que créatures créées, dépendantes et rachetées, nous sommes appelés à aimer notre Créateur, notre Souverain, notre Rédempteur, de tout notre cœur, de toute notre âme, de toute notre force et de tout notre esprit, nous serons fermement amenés à réfléchir de manière approfondie à ce qu'il est, à la manière dont il considère le mal, aux droits et aux responsabilités qu'il donne à l'État dans un monde déchu, à son rôle dans l'établissement de la paix et dans le jugement et, surtout, à son engagement pour sa propre gloire en tant que Dieu.
D.A. Carson, Love in the Hard Places, 2002, Crossway Books, page 187.
To love this God means, among many other things, that we will be hungry to get to know Him better; conversely, in learning His words and ways, His attributes and His glory, what He loves and what He hates, we will find that our understanding of what it means to love God, what it means to love enemies, what it means to love brothers and sisters in Christ, will all be progressively modified and enriched. Precisely because, as created, dependent, and redeemed creatures, we are called to love our Creator, our Sovereign, our Redeemer with heart and soul and strength and mind, we will be firmly led to think robustly about what He is like, how He views evil, what rights and responsibilities He gives to the state in a fallen world, His role both in making peace and in judgment, and, above all, His commitment to His own glory as God.
D.A. Carson, Love in the Hard Places, 2002, Crossway Books, page 187.