Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

lundi 2 décembre 1991

La méditation


La méditation est une aide à la connaissance ; ainsi, votre connaissance s'élève. Ainsi, votre mémoire est renforcée. Ainsi, vos cœurs sont réchauffés. Vous serez ainsi libérés de vos pensées pécheresses. Ainsi, vos cœurs seront adaptés à chaque devoir. Ainsi, vous grandirez dans la grâce. Vous remplirez ainsi toutes les failles et les fissures de votre vie, et vous saurez comment passer votre temps libre, et améliorer cela pour Dieu. Ainsi, vous tirerez le bien du mal. Et ainsi, vous pourrez converser avec Dieu, communier avec Dieu et jouir de Dieu. Et je prie, le profit n'est-il pas ici suffisant pour adoucir le voyage de vos pensées dans la méditation ?

William Bridge, The Works of the Reverend William Bridge, Soli Deo Gloria, 1989, v. 3, p. 126.

Meditation is a help to knowledge; thereby your knowledge is raised. Thereby your memory is strengthened. Thereby your hearts are warmed. Thereby you will be freed from sinful thoughts. Thereby your hearts will be tuned to every duty. Thereby you will grow in grace. Thereby you will fill up all the chinks and crevices of your lives, and know how to spend your spare time, and improve that for God. Thereby you will draw good out of evil. And thereby you will converse with God, have communion with God, and enjoy God. And I pray, is not here profit enough to sweeten the voyage of your thoughts in meditation?

William Bridge, The Works of the Reverend William Bridge, Soli Deo Gloria, 1989, v. 3, p. 126.