Je suis né dans une famille croyante sans aucun mérite de ma part. J'ai reçu un esprit pour penser et un cœur pour ressentir, sans aucun mérite de ma part. J'ai été amené à entendre l'Évangile sans aucun mérite de ma part. Ma rébellion a été maîtrisée, ma dureté a été supprimée, mon aveuglement a été vaincu et mon immobilisme a été réveillé, sans aucun mérite de ma part. C'est ainsi que je suis devenu un croyant en Christ, sans aucun mérite propre. Et ainsi je suis un héritier de Dieu avec le Christ sans aucun mérite propre. Maintenant, quand je fais des efforts pour plaire au Seigneur qui m'a acheté, ce n'est pour moi aucun mérite du tout, parce que... ce n'est pas moi, mais la grâce de Dieu qui est avec moi. (1 Cor. 15:10)... Dieu opère en moi ce qui est agréable à ses yeux. (Héb. 13:21)... Il accomplit toute résolution pour le bien par sa puissance. (2 Thes. 1:11). Il n'y a donc pas lieu de se glorifier en moi-même, mais seulement dans la puissante grâce de Dieu. Que celui qui se glorifie, se glorifie dans le Seigneur. (1 Cor. 1:31)
John Piper
I was born into a believing family through no merit of my own at all. I was given a mind to think and a heart to feel through no merit of my own at all. I was brought into the hearing of the gospel through no merit of my own at all. My rebellion was subdued, my hardness removed, my blindness overcome, and my deadness awakened through no merit of my own at all. Thus I became a believer in Christ through no merit of my own at all. And so I am an heir of God with Christ through no merit of my own at all. Now when I put forward effort to please the Lord who bought me, this is to me no merit at all, because… it is not I, but the grace of God that is with me. (1 Cor. 15:10)… God is working in me that which is pleasing in His sight. (Heb. 13:21)… He fulfills every resolve for good by His power. (2 Thes. 1:11) And therefore there is no ground for boasting in myself, but only in God’s mighty grace. Let him who boasts, boast in the Lord. (1 Cor. 1:31)
John Piper
