Vous devez garder votre mémoire propre et pure, comme une chambre nuptiale, à l'abri de toutes les pensées, fantaisies et imaginations étranges, et elle doit être garnie et ornée de méditations et de vertus saintes de la vie et de la passion crucifiées du Christ : Afin que Dieu puisse y reposer continuellement et à jamais.
Robert Leighton, Rules and Instructions for a Holy Life.
You must keep your memory clean and pure, as it were a wedlock chamber, from all strange thoughts, fancies and imaginations, and it must be trimmed and adorned with holy meditations and virtues of Christ’s holy crucified life and passion: That God may continually and ever rest therein.
Robert Leighton, Rules and Instructions for a Holy Life.