Un but de la science

La science est le moyen - un moyen puissant, en fait - d'étudier le monde naturel. La science n'est pas particulièrement efficace - en fait, elle est plutôt inefficace - pour faire des commentaires sur le monde surnaturel. Pour moi, ces deux mondes sont tout à fait réels et très importants. Ils sont étudiés de différentes manières. Ils coexistent. Ils s'illuminent l'un l'autre. 

Francis S. Collins

Science is the way—a powerful way, indeed—to study the natural world. Science is not particularly effective—in fact, it’s rather ineffective—in making commentary about the supernatural world. Both worlds, for me, are quite real and quite important. They are investigated in different ways. They coexist. They illuminate each other. 

Francis S. Collins