L'autosuffisance est le filet de Satan, dans lequel il attrape les hommes, comme de pauvres poissons idiots, et les détruit. Ne soyez pas autosuffisants. Pensez que vous n'êtes rien, car vous n'êtes rien, et vivez par l'aide de Dieu. Le moyen de devenir fort en Christ est de devenir faible en vous-même. Dieu ne déverse aucune puissance dans le cœur de l'homme tant que la puissance de l'homme n'est pas entièrement déversée. Vivez donc quotidiennement une vie de dépendance à l'égard de la grâce de Dieu. Ne vous installez pas comme si vous vouliez être un gentleman indépendant ; ne vous lancez pas dans vos propres préoccupations comme si vous pouviez tout faire vous-même ; mais vivez toujours dans la confiance en Dieu. Vous avez autant besoin de Lui faire confiance maintenant que jamais ; car, notez bien ceci, bien que vous auriez été damné sans Christ, au début, vous serez damné sans Christ maintenant, à moins qu'Il ne vous garde encore.
Charles H. Spurgeon
Self-sufficiency is Satan’s net, wherein he catches men, like poor silly fish, and does destroy them. Be not self-sufficient. Think yourselves nothing, for you are nothing, and live by God’s help. The way to grow strong in Christ is to become weak in yourself. God pours no power into man’s heart till man’s power is all poured out. Live, then, daily, a life of dependence on the grace of God. Do not set yourself up as if you want an independent gentleman; do not start in your own concerns as if you could do all things yourself; but live always trusting in God. You have as much need to trust Him now as ever you have; for, mark this, although you would have been damned without Christ, at first, you will be damned without Christ now, unless He still keeps you.
Charles H. Spurgeon
