Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 31 janvier 2001

Apocalypse 21 et 22


Apocalypse 21 et 22 présentent le ciel comme le contraire de l'enfer. L'enfer est la séparation de la présence gracieuse de Dieu ; le ciel, la vie en cette présence. L'enfer implique une douleur terrible ; le ciel, une joie incessante. L'enfer, c'est l'obscurité du bannissement de la gloire de Dieu ; le ciel, c'est se prélasser dans sa lumière. L'enfer consiste à être rejeté éternellement par Dieu ; le ciel, à être son fils ou sa fille pour toujours. L'enfer entraîne la seconde mort ; le ciel, la vie éternelle.

Robert Peterson, Hell on Trial : The Case for Eternal Punishment, 1995, p. 220. 

Revelation 21 and 22 present heaven as the opposite of hell. Hell is separation from the gracious presence of God; heaven, living in that presence. Hell involves terrible pain; heaven, unceasing joy. Hell means the darkness of banishment from God’s glory; heaven, basking in its light. Hell consists of everlasting rejection by God; heaven, being His son or daughter forever. Hell entails the second death; heaven, eternal life.

Robert Peterson, Hell on Trial: The Case for Eternal Punishment, 1995, p. 220.