Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 7 novembre 1986

L'objet de la foi salvatrice

L'objet de la foi salvatrice n'est pas un credo, pas une église, pas un pasteur, pas un ensemble de rituels ou de cérémonies. Jésus est l'objet de la foi salvatrice.
John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 112.

The object of saving faith is not a creed, not a church, not a pastor, not a set of rituals or ceremonies. Jesus is the object of saving faith.
John MacArthur, The Gospel According to Jesus, 1988, p. 112. 

Le faux et le vrai évangile


Le faux évangile, la position centrée sur l'homme affirme que je dois me purifier pour que Dieu m'accepte. Le vrai évangile, la position centrée sur Dieu, enseigne que je viens à Dieu brisé et qu'Il commence le processus de nettoyage, faisant de moi un chef-d'œuvre. Le premier est l'auto-réforme. La seconde est la transformation de Dieu. La première est que Dieu n'acceptera qu'un chef-d'œuvre. La seconde est que Dieu ne fera qu'un chef-d'œuvre. Nous arrivons donc à Dieu désordonnés, sans rien à offrir, et alors Dieu dans son amour divin commence à nous façonner à la belle image de Jésus-Christ (voir Éphésiens 2:10).

Randy Smith

The false gospel, the man-centered position states that I need to clean myself up in order for God to accept me. The true gospel, the God-centered position teaches that I come to God broken and He begins the process of cleaning me up, making me into a masterpiece. The former is self-reformation. The latter is God-transformation. The former is God will only accept a masterpiece. The latter is God will only make a masterpiece. So we come to God messy, with nothing to offer and then God in His divine love begins to shape us into the beautiful image of Jesus Christ (see Ephesians 2:10).

Randy Smith