Le style de Dieu me déconcerte souvent : Dieu se déplace à un rythme lent, préfère les rebelles et les prodigues, restreint le pouvoir et parle en chuchotant et en se taisant. Pourtant, même dans ces qualités, je vois des preuves de la longanimité de Dieu, de sa miséricorde et de son désir d'amadouer plutôt que de contraindre. En cas de doute, je me concentre sur Jésus, la révélation la plus transparente de la personne même de Dieu. J'apprends à faire confiance à Dieu, et lorsque survient une tragédie ou un mal que je ne peux pas synthétiser avec le Dieu que j'ai appris à connaître et à aimer, je cherche d'autres explications.
Philip Yancey
God’s style often baffles me: God moves at a slow pace, prefers rebels and prodigals, restrains power, and speaks in whispers and silence. Yet even in these qualities I see evidence of God’s longsuffering, mercy, and desire to woo rather than compel. When in doubt, I focus on Jesus, the most unfiltered revelation of God’s own self. I learn to trust God, and when some tragedy or evil occurs that I cannot synthesize with the God I have come to know and love, then I look to other explanations.
Philip Yancey