Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

dimanche 24 mai 1992

L'étendue de l'amour de Dieu


L'étendue de l'amour de Dieu au Calvaire est visible à la fois dans le coût infini que représente pour lui le don de son Fils unique et dans la condition misérable de ceux qu'il aime. Dieu ne pouvait pas effacer nos péchés sans un coût infini pour lui-même et pour son Fils. Et à cause de leur grand amour pour nous, tous deux étaient disposés - et même plus que disposés - à payer ce prix élevé, le Père en donnant son Fils unique, et le Fils en donnant sa vie pour nous. L'une des caractéristiques essentielles de l'amour est l'élément de sacrifice de soi, et cela a été démontré pour nous jusqu'à son point ultime dans l'amour de Dieu au Calvaire.

Jerry Bridges, Trusting God, 1988, p. 138. 

The extent of God’s love at Calvary is seen in both the infinite cost to Him of giving His one and only Son, and in the wretched and miserable condition of those He loved. God could not remove our sins without an infinite cost to both Himself and His Son. And because of their great love for us, both were willing—yes more than merely willing—to pay that great cost, the Father in giving His one and only Son, and the Son in laying down His life for us. One of the essential characteristics of love is the element of self-sacrifice, and this was demonstrated for us to its ultimate in God’s love at Calvary.

Jerry Bridges, Trusting God, 1988, p. 138.