Il est vrai que la repentance comprend une émotion sincère, une affection pour Dieu et une désaffection pour le péché. Des torrents de tristesse peuvent inonder le cœur du repenti, et cela à juste titre (Jacques 4,8-10). Mais il y a une chose telle qu'une émotion temporaire dans le simple semblant de repentance ; cette émotion a des jambes très faibles et ne peut pas porter le comportement dans la longue marche de l'obéissance. Votre tristesse peut même être prolongée. Mais si elle n'aboutit pas à la repentance, elle est du monde et est une mort vivante - et peut-être plus (2 Corinthiens 7 : 10). C'est une vieille tromperie. Judas a eu de tels remords mais "est allé se pendre". (Matthieu 27:3-5)
Jim Elliff
It is true, repentance includes sincere emotion, an affection for God and a disaffection for sin. Torrents of sorrow may flood the repenter’s heart, and properly so (Jas. 4:8-10). But there is such a thing as a temporary emotion in the mere semblance of repentance; this emotion has very weak legs and cannot carry the behavior in the long walk of obedience. Your sorrow may even be prolonged. Yet if it does not arrive at repentance, it is of the world and is a living death – and maybe more (2 Corinthians 7: 10). It is an old deceiver. Judas had such remorse but “went and hanged himself.” (Mt. 27:3-5)
Jim Elliff