" Suivre Jésus
implique que nous entrions dans une manière de vie à qui on donne
un caractère, une forme et une direction par celui qui nous appelle.
Suivre Jésus signifie prendre des rythmes et des manières d'agir
qui sont souvent non-dites mais viennent toujours de Jésus, formé
par l'influence de Jésus. Suivre Jésus veut dire que nous ne
séparons pas les paroles de Jésus et la manière dont il agit et la
manière dont il agit. Suivre Jésus est autant, ou peut-être plus,
aux pieds que l'oreille n'est à l'oeil."
Eugene H. Peterson , The
Way of Jesus, Eugene H. Peterson, p.22.
" To follow Jesus implies
that we enter into a way of life that is given character and shape
and direction by the one who calls us. To follow Jesus means picking
up rhythms and ways of doing things that are often unsaid but always
derivative from Jesus, formed by the influence of Jesus. To follow
Jesus means that we can't separate what Jesus is saying from what
Jesus is doing and the way that he is doing it. To follow Jesus is as
much, or maybe even more, about feet as it is about ears and eyes."
Eugene H. Peterson , The
Way of Jesus, Eugene H. Peterson, p.22.