Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

lundi 23 mai 2005

Persévérer


Pourquoi les gens punissent-ils leur corps pour courir un marathon éreintant ? La plupart des coureurs citent deux raisons : le sentiment de récompense personnelle qu'ils en retirent et les bienfaits physiques de l'exercice. Les deux mêmes récompenses s'appliquent dans le domaine spirituel : de grandes récompenses attendent ceux qui persévèrent, et le processus même de la vie par la foi construit un caractère fort.

Hank Hanegraaff, Resurrection, W Publishing Group, 2000, p. 153.

Why do people punish their bodies to run a grueling marathon race? Most runners name two reasons: the sense of personal reward they get and the physical benefits of the exercise. The same two rewards apply in the spiritual realm: great prizes await those who persevere, and the very process of living by faith builds strong character.

Hank Hanegraaff, Resurrection, W Publishing Group, 2000, p. 153.