Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

lundi 7 mars 1988

La grâce divine


La grâce divine dédaigne d'être assistée dans l'exécution de cette œuvre qui lui appartient en propre, par les pauvres et imparfaites performances des hommes. Les tentatives d'achever ce que la grâce commence, trahissent notre orgueil et offensent le Seigneur ; mais ne peuvent promouvoir l'intérêt spirituel. Que le lecteur se souvienne donc avec soin que la grâce est soit absolument gratuite, soit elle ne l'est pas du tout ; et que celui qui prétend chercher le salut par la grâce, soit croit dans son coeur être sauvé entièrement par elle, soit il agit de façon incohérente dans les affaires de la plus haute importance.

Abraham Booth

Divine grace disdains to be assisted in the performance of that work which peculiarly belongs to itself, by the poor, imperfect performances of men. Attempts to complete what grace begins, betray our pride and offend the Lord; but cannot promote spiritual interest. Let the reader, therefore, carefully remember, that grace is either absolutely free, or it is not at all: and, that he who professes to look for salvation by grace, either believes in his heart to be saved entirely by it, or he acts inconsistently in affairs of the greatest importance.

Abraham Booth