Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 31 août 2001

"Que ta volonté soit faite"


Nous essayons non pas tant de faire en sorte que Dieu nous écoute que de nous faire écouter de Lui ; nous essayons non pas de persuader Dieu de faire ce que nous voulons, mais de découvrir ce qu'il veut que nous fassions. Il arrive si souvent que, dans la prière, nous disions en réalité : "Que ta volonté soit changée", alors que nous devrions dire : "Que ta volonté soit faite". Le premier objet de la prière n'est pas tant de parler à Dieu que de l'écouter.

William Barclay

We are trying not so much to make God listen to us as to make ourselves listen to Him; we are trying not to persuade God to do what we want, but to find out what he wants us to do. It so often happens that in prayer we are really saying, “Thy will be changed,” when we ought to be saying, “Thy will be done.” The first object of prayer is not so much to speak to God as to listen to Him.

William Barclay