Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 1 septembre 1987

Aider les démunis


C'est notre souci des démunis, notre pratique de la bienveillance, qui nous marque aux yeux de nombre de nos adversaires. "Regardez seulement", disent-ils, "regardez comme ils s'aiment" (eux-mêmes étant livrés à la haine mutuelle). "Regardez comme ils sont prêts à mourir les uns pour les autres" (ils sont eux-mêmes plus prêts à s'entretuer). C'est ainsi que ce dicton est devenu un fait : "Par la présente, tous les hommes sauront que vous êtes Mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres".

Tertullien

It is our care for the helpless, our practice of lovingkindness, that brands us in the eyes of many of our opponents. “Only look,” they say, “look how they love one another” (they themselves being given over to mutual hatred). “Look how they are prepared to die for one another” (they themselves being readier to kill each other). Thus had this saying become a fact, “Hereby shall all men know that ye are My disciples, if ye have love one to another.”

Tertullian