Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 29 mars 2007

Nous vivons notre vie quotidienne en ne comprenant presque rien du monde.


"Nous vivons notre vie quotidienne en ne comprenant presque rien du monde. Nous ne pensons guère à la machinerie qui génère la lumière du soleil qui rend la vie possible, à la gravité qui nous colle à une Terre qui, autrement, nous enverrait valser dans l'espace, ou aux atomes dont nous sommes faits et dont la stabilité dépend fondamentalement. À l'exception des enfants (qui n'en savent pas assez pour ne pas poser les questions importantes), peu d'entre nous passent beaucoup de temps à se demander pourquoi la nature est telle qu'elle est, d'où vient le cosmos ou s'il a toujours été là, si le temps va un jour revenir en arrière et les effets précéder les causes, ou s'il existe des limites ultimes à ce que les humains peuvent savoir."

Carl Sagan

(Extrait d'une introduction à "Une brève histoire du temps" de Stephen Hawking)

“We go about our daily lives understanding almost nothing of the world. We give little thought to the machinery that generates the sunlight that makes life possible, to the gravity that glues us to an Earth that would otherwise send us spinning off into space, or to the atoms of which we are made and on whose stability we fundamentally depend. Except for children (who don’t know enough not to ask the important questions), few of us spend much time wondering why nature is the way it is; where the cosmos came from, or whether it was always here; if time will one day flow backward and effects precede causes; or whether there are ultimate limits to what humans can know.”

Carl Sagan

(From an introduction to “A Brief History of Time” by Stephen Hawking)