La seule chose qui soit arrivée au péché, c'est que les gens, au lieu de l'affirmer en l'affirmant, préfèrent maintenant l'affirmer en le niant... Quand ils me traitent de pécheur parce que je devrais savoir qu'il ne faut pas affirmer le péché, ils affirment eux-mêmes le péché. Bien que le péché en soi soit déjà assez mauvais, nier le péché est un péché supplémentaire, de sorte que ceux qui nient le péché sont en fait des doubles pécheurs.
John Gerstner, The Problem of Pleasure, Soli Deo Gloria, 2002, p. 6.
The only thing that has happened to sin is that people now, rather than affirming it by affirming it, prefer to affirm it by denying it… When they call me a sinner because I ought to know better than to affirm sin, they are themselves affirming sin. Though sinning itself is bad enough, denying sin is an additional sin, so that those who deny sin are actually double sinners.
John Gerstner, The Problem of Pleasure, Soli Deo Gloria, 2002, p. 6.