Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 23 juillet 1998

Un appel spécial sur nos vies ?


Lorsque nous passons du temps dans la Bible et dans la prière, il est important de ne pas se laisser distraire en essayant de déterminer si nous avons reçu un appel officiel de Dieu ou si nous avons une indication claire que nous faisons la volonté de Dieu. Il est trop facile d'être pris dans la paralysie de l'analyse et de ne pas agir.

La plupart d'entre nous ont souvent l'idée que Dieu doit avoir un appel spécial sur nos vies. Si nous ne recevons pas un tel appel de Dieu, alors nous n'avons pas été sélectionnés par Lui pour un service spécial, et nous ne pouvons que vivre notre vie comme des bourdons dans le royaume, un jour monotone et sans importance à la fois..... C'est notre idée, pas celle de Dieu.

Frère André

As we spend time in scripture and in prayer, it’s important not to get sidetracked in trying to determine whether we’ve received an official call from God or whether we have a clear indication that we are doing God’s will. It’s too easy to get so caught up in the paralysis of analysis that we fail to act.

Most of us often have the idea that God must have a special calling on our lives. If we have no such calling from God, then we have not been selected by Him for special service, and we can only live out our lives as drones in the kingdom, one monotonous and unimportant day at a time…. That is our idea, not God’s.

Brother Andrew