Parce que nous sommes unis par la foi à [Jésus-Christ] qui est parfaitement juste, Dieu nous accepte comme parfaitement justes. Dieu ne recourt pas à une sorte de fiction juridique, en qualifiant de juste quelque chose qui ne l'est pas. Au contraire, il nous déclare justes sur la base de la véritable justice accomplie du Christ, qui nous est imputée en raison de notre union avec lui.
Jerry Bridges, The Gospel for Real Life, 2002, p. 103.
Because we are united by faith to [Jesus Christ] who is perfectly righteous, God accepts us as perfectly righteous. God does not resort to some kind of legal fiction, calling something righteous that is not. Rather, He declares us righteous on the basis of the real accomplished righteousness of Christ, imputed to us because of our union with Him.
Jerry Bridges, The Gospel for Real Life, 2002, p. 103.