Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 19 octobre 2004

Ce mot est "Jésus"


Je vous donnerai un mot pour exprimer tout ce que vous avez perdu : et ce mot est "Jésus". . . Ici, par "Jésus" j'entends toute la bonté, la sagesse éternelle, l'amour et la douceur, ta joie, ta dignité et ton bonheur éternel, ton Dieu, ton Seigneur et ton salut. 

WALTER HILTON (QUATORZIÈME SIÈCLE) 

ÉCRIVAIN SPIRITUEL ANGLAIS ET CHANOINE AUGUSTINIEN 

L'ÉCHELLE DE LA PERFECTION 

I shall give you one word to express everything which you have lost: and this word is “Jesus.”. . . Here by “Jesus” I mean all goodness, everlasting wisdom, love and sweetness, your joy, your dignity and your eternal happiness, your God, your Lord and your salvation. 

WALTER HILTON (FOURTEENTH CENTURY) 

ENGLISH SPIRITUAL WRITER AND AUGUSTINIAN CANON 

THE SCALE OF PERFECTION