Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 8 décembre 2006

Philosopher ?


Il est vrai qu'un peu de philosophie incline l'esprit de l'homme à l'athéisme, mais la profondeur de la philosophie amène l'esprit de l'homme à la religion ; car tant que l'esprit de l'homme regarde des causes secondes dispersées, il peut parfois s'y reposer et ne pas aller plus loin ; mais lorsqu'il voit la chaîne de ces causes confédérées et liées entre elles, il doit nécessairement s'envoler vers la Providence et la Déité.

Sir Francis Bacon (1561-1627), pionnier de la science moderne.

Francis Bacon, Essais civils et moraux, Chapitre 16 : De l'athéisme.

It is true, that a little philosophy inclineth man’s mind to atheism, but depth in philosophy bringeth men’s minds about to religion; for while the mind of man looketh upon second causes scattered, it may sometimes rest in them, and go no further; but when it beholdeth the chain of them confederate, and linked together, it must needs fly to Providence and Deity.

Sir Francis Bacon (1561-1627), pioneer of modern science

Francis Bacon, Essays, Civil and Moral, Chapter 16: Of Atheism