Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 2 juin 2020

Le vrai chrétien


Le vrai chrétien est appelé à être un soldat, et doit se comporter comme tel du jour de sa conversion jusqu'au jour de sa mort. Il n'est pas censé mener une vie de facilité religieuse, [de paresse] et de sécurité. Il ne doit jamais imaginer un seul instant qu'il peut dormir et somnoler sur le chemin du ciel, comme en voyageant dans une voiture facile... Si la Bible est la règle de sa foi et de sa pratique, il trouvera sa voie très clairement tracée en la matière. Il doit "se battre". 
J.C. Ryle, Holiness, p. 63.

The true Christian is called to be a soldier, and must behave as such from the day of his conversion to the day of his death. He is not meant to live a life of religious ease, [laziness], and security. He must never imagine for a moment that he can sleep and doze along the way to heaven, like on traveling in an easy carriage… If the Bible is the rule of his faith and practice, he will find his course laid down very plainly in this matter. He must “fight.”

J.C. Ryle, Holiness, p. 63.