Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 20 mars 2007

Nous devons prendre l'initiative de rétablir la paix.


Nous devons prendre l'initiative de rétablir la paix. Jésus a enseigné qu'il importe peu que vous ayez fait du tort à votre frère ou qu'il vous en ait fait. Dans un cas comme dans l'autre, il vous incombe toujours de prendre l'initiative de la paix (voir Matthieu 5:23-24 et 18:15). Si nous sommes sérieux dans notre recherche de la paix, nous ne nous soucierons pas de savoir lequel d'entre nous est le fautif. Nous n'aurons qu'un seul objectif : rétablir la paix d'une manière pieuse. Un conflit non résolu entre les croyants est un péché et doit être traité comme tel ; sinon, il se répandra dans tout le corps comme un cancer jusqu'à nécessiter une chirurgie spirituelle radicale. Il vaut mieux s'en occuper quand il est facile à contenir.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 164. 

We must take the initiative to restore peace. Jesus taught that it makes no difference whether you have wronged your brother or he has wronged you. Either way, you are always responsible to initiate efforts toward peace (see Matthew 5:23-24 and 18:15). If we are serious about intently pursuing peace, we won’t be concerned about which of us is the offending party. We will have one goal: To restore peace in a godly manner. Unresolved conflict between believers is sin and must be treated as such; otherwise, it will spread throughout the body like cancer until it requires radical spiritual surgery. Far better to deal with it when it is easily contained.

Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 164.  

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire