Si vous êtes un chrétien mal à l'aise, alors la seule chose qui puisse vous donner une vie religieuse tout à fait confortable est de connaître Dieu. Le psalmiste dit que ceux qui connaissent le nom de Dieu mettront leur confiance en Lui, et il est, j'en suis convaincu, impossible pour quiconque de Le connaître réellement et de ne pas Lui faire confiance. Une personne digne de confiance commande la confiance ; non pas dans le sens où elle ordonne aux gens de lui faire confiance, mais en gagnant irrésistiblement leur confiance par sa fiabilité.Ce que notre Seigneur déclare est éternellement vrai : "Et moi, si je m'élève, j'attirerai tous les hommes à moi." Lorsque vous le connaissez, le Christ est absolument irrésistible. Vous ne pouvez pas plus vous empêcher de Lui faire confiance que de respirer. Et si le monde entier Le connaissait tel qu'Il est, le monde entier, pécheurs et autres, tomberait à Ses pieds en adorant. Ils ne pourraient tout simplement pas s'en empêcher. Son incroyable beauté emporterait tout sur son passage.Comment pouvons-nous donc faire connaissance avec Dieu ?Deux choses sont nécessaires : Premièrement, Dieu doit se révéler lui-même ; et deuxièmement, nous devons accepter sa révélation et croire ce qu'il révèle. Hannah Whitall Smith
If you are an uncomfortable Christian, then the only thing to give you a thoroughly comfortable religious life is to know God. The psalmist says that they that know God’s name will put their trust in Him, and it is, I am convinced, impossible for anyone really to know Him and not to trust Him. A trustworthy person commands trust; not in the sense of ordering people to trust him, but by irresistibly winning their trust by his trustworthiness.What our Lord declares is eternally true, “And I, if I be lifted up, will draw all men unto me.” When once you know Him, Christ is absolutely irresistible. You can no more help trusting Him than you can help breathing. And could the whole world but know Him as He is, the whole world, sinners and all, would fall at His feet in adoring worship. They simply could not help it. His surpassing loveliness would carry all before it.How then can we become acquainted with God?There are two things necessary: First, God must reveal Himself; and second, we must accept His revelation and believe what He reveals. Hannah Whitall Smith
Si vous êtes un chrétien mal à l'aise, alors la seule chose qui puisse vous donner une vie religieuse tout à fait confortable est de connaître Dieu. Le psalmiste dit que ceux qui connaissent le nom de Dieu mettront leur confiance en Lui, et il est, j'en suis convaincu, impossible pour quiconque de Le connaître réellement et de ne pas Lui faire confiance. Une personne digne de confiance commande la confiance ; non pas dans le sens où elle ordonne aux gens de lui faire confiance, mais en gagnant irrésistiblement leur confiance par sa fiabilité.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire