Comme un pharmacien avisé et compétent mélange des médicaments, notre Père céleste mélange avec sagesse exactement la bonne mesure de choses amères et douces, pour nous faire du bien. Trop de joie nous enivrerait. Trop de misère nous pousserait au désespoir. Trop de chagrin nous écraserait. Trop de souffrance nous briserait l'esprit. Trop de plaisir nous ruinerait. Trop de défaite nous découragerait. Trop de succès nous gonflerait. Trop d'échecs nous empêcheraient de faire quoi que ce soit. Trop de critiques nous endurciraient. Trop de louanges nous exalteraient. Notre grand Dieu sait exactement ce dont nous avons besoin. Sa Providence est sagement conçue et souverainement envoyée pour notre bien !
Don Fortner
As a wise, skilled pharmacist mixes medicine, our heavenly Father wisely mixes exactly the right measure of bitter things and sweet, to do us good. Too much joy would intoxicate us. Too much misery would drive us to despair. Too much sorrow would crush us. Too much suffering would break our spirits. Too much pleasure would ruin us. Too much defeat would discourage us. Too much success would puff us up. Too much failure would keep us from doing anything. Too much criticism would harden us. Too much praise would exalt us. Our great God knows exactly what we need. His Providence is wisely designed and sovereignly sent for our good!
Don Fortner
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire