Le vieil ennemi du progrès spirituel

Devant vous se trouve le vieil ennemi du progrès spirituel qui se tient sur le chemin de l'obéissance au Christ - soi-même ! Ce monstre crie chaque jour pour être servi. Il défie la domination de Jésus-Christ et s'oppose à toute dévotion de temps, d'énergie et d'amour au Seigneur. Mais c'est une guerre étrange que nous ne pouvons gagner qu'en ressentant nous-mêmes les coups douloureux que nous donnons. Chaque déni de soi est ressenti avec acuité. Comme nous aimerions changer de scène de combat ! Mais chaque fois que nous voulons sérieusement progresser dans la justice, nous devons nous battre avec nous-mêmes.

Walter Chantry, The Shadow of the Cross - Studies in Self-Denial, 1981, p. 15-16.

There before you is the grisly old enemy to spiritual progress standing astride the path of obedience to Christ – SELF! This monster cries out daily to be served. He challenges the dominion of Jesus Christ and opposes every devotion of time, energy and love to the Lord. But it is a strange war that we may win only by feeling ourselves the painful blows we give. Every denial of self is felt keenly. How we would love to change the scene of combat! But on every occasion when we are serious about advancing in righteousness, we must contend with self.

Walter Chantry, The Shadow of the Cross – Studies in Self-Denial, 1981, p. 15-16.