Regardez L'Évangile !

Regardez L'Évangile n'a pas besoin de faire appel à ces preuves qui parlent à l'intelligence sans parvenir toujours à la convaincre. Il repose sur un fait, un fait que chacun de nos dimanches proclame ... : Jésus est ressuscité. S'il ne l'était pas, il serait demeuré dans le tombeau ; s'il en est sorti, c'est qu'il est le Fils de Dieu, et s'il est le Fils de Dieu, l‘Evangile est vrai. Que l'on conteste, que l'on objecte, que l'on discute, que l'on raille, que l'on nie, toute cette agitation vient se briser, comme la vague contre le rocher, contre le fait de la divinité de Jésus-Christ, attesté par sa résurrection.

Edouard Robert-Tissot

(Sermon - 1876) pasteur

Un don universel

Je crois que le don le plus universel, la bénédiction la plus universelle qui vient de la grâce commune de Dieu à l'humanité est le temps ; le temps de se repentir, le temps de croire, le temps accordé par la patience de Dieu, la patience de Dieu. Il est patient parce qu'il est miséricordieux.

John MacArthur

I believe that the most universal gift, the most universal blessing that comes from God’s common grace to humanity is time; time to repent, time to believe, time granted by God’s patience, God’s patience. He is patient because He is merciful.

John MacArthur

A qui ai-je fait le mal ?

"Charles Spurgeon disait qu'il détestait son péché non pas parce qu'il le damnait personnellement mais parce qu'il avait fait mal au Christ à cause de lui. Spurgeon déclarait que sa pire douleur était d'avoir ainsi affligé son Dieu.

Cela me fait dire que si l'égocentrisme nous pousse à ne regarder qu'à nous-même et à l'intérêt que nous tirons ou la perte que nous devons consentir en chaque situation, la véritable spiritualité doit être personnellement désintéressée et ne voir alors que les conséquences de nos attitudes vis à vis des autres et en particulier de Dieu.

Quand vous pensez à votre péché, pensez-vous au mal que vous vous faites ou au mal que vous faites aux autres et au Seigneur?"

Auteur inconnu

Les gens du royaume du Christ

Les gens du royaume du Christ ne doivent pas refléter le monde, mais ils doivent l'influencer ; ils doivent être dans le monde, mais ne pas en faire partie.

John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 236.

Christ’s kingdom people are not to reflect the world but they are to influence the world; they are to be in it but not of it.

John MacArthur, Matthew 1-7, Moody, 1985, p. 236.

Une simple lettre morte ?

Sans la puissance du Saint-Esprit, la Bible est inactive, inopérante ; une simple lettre morte !

Octavius Winslow

Unaccompanied by the power of the Holy Spirit, the Bible is inactive, inoperative; a mere dead letter!

Octavius Winslow

Dieu est infini

Dieu est infini, et votre petit esprit et votre petit cœur ne peuvent épuiser les merveilles de sa sagesse et de sa bonté, de sa grâce et de sa gloire dans une courte vie. Oh, il y a des largeurs, des longueurs, des profondeurs et des hauteurs indescriptibles de l'amour de Dieu pour que tu puisses t'en délecter et les découvrir avec le télescope et le microscope de la foi ! Gloire à Dieu ! Vous ne devez pas craindre que l'expérience s'épuise ou s'appauvrisse. Dieu est infini, et votre petit esprit et votre petit cœur ne peuvent épuiser les merveilles de sa sagesse, de sa bonté, de sa grâce et de sa gloire dans une courte vie.   

Samuel Logan Brengle

God is infinite, and your little mind and heart cannot exhaust the wonders of His wisdom and goodness, grace and glory in one short lifetime. Oh, there are unspeakable breadths, and lengths, and depths, and heights of the love of God for you to revel in and discover by the telescope and microscope of faith! Glory to God! You need not fear that the experience will wear out or grow tame. God is infinite, and your little mind and heart cannot exhaust the wonders of His wisdom and goodness and grace and glory in one short lifetime.   

Samuel Logan Brengle

Les fausses religions

Toute fausse religion est basée sur des œuvres visant à obtenir la faveur de Dieu. Et lorsque vous la basez sur des œuvres, vous utiliserez soit la Parole de Dieu comme moyen d'obtenir la faveur de Dieu, soit vous ignorerez la Parole de Dieu et créerez vos propres attentes. Ces deux méthodes sont mortelles car elles court-circuitent toutes deux la méthode de grâce de Dieu.

Randy Smith

All false religion is based on works to achieve God’s favor. And when you base it on works you will either use God’s Word as a means to obtain God’s favor or ignore God Word and create your own expectations. Both are deadly because both short-circuit God method of grace.

Randy Smith

Par l'Esprit du Christ

Par l'Esprit du Christ, le croyant s'enthousiasme dans la joie de la découverte pour discerner de nouvelles veines de vérité dans l'Écriture qui confirment l'unité spirituelle de l'Ancien et du Nouveau Testament. L'Ancien Testament devient pour lui un livre chrétien tout autant que le Nouveau Testament ; car "l'ensemble de l'Ancien Testament pointe comme une grande flèche vers l'accomplissement que le Nouveau Testament enregistre".

Hans LaRondelle, The Israel of God in Prophecy - Principles of Prophetic Interpretation, Andrews University Press, 1983, p. 78.

Through the Spirit of Christ, the believer becomes excited in the joy of discovery to discern new veins of truth in Scripture which confirm the spiritual unity of the Old and New Testaments. The Old Testament becomes to him a Christian book just as much as the New Testament; because “the entirety of the Old Testament points as one great arrow to the fulfillment which the New Testament records.”

Hans LaRondelle, The Israel of God in Prophecy – Principles of Prophetic Interpretation, Andrews University Press, 1983, p. 78.

Jésus a dit

Jésus a dit : "Si vous obéissez à mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme moi j'ai obéi aux commandements de mon Père et je demeure dans son amour. Je vous ai dit cela afin que ma joie soit en vous et que votre joie soit complète" (Jn. 15:10-11). Dans cette déclaration, Jésus établit un lien de cause à effet entre l'obéissance et la joie, c'est-à-dire que la joie découle de l'obéissance. Seuls ceux qui sont obéissants - qui recherchent la sainteté comme mode de vie - connaîtront la joie qui vient de Dieu.

Jerry Bridges, The Pursuit of Holiness, 1996, p. 154. 

Jesus said, “If you obey My commands, you will remain in My love, just as I have obeyed My Father’s commands and remain in His love. I have told you this so that My joy may be in you and that your joy may be complete” (Jn. 15:10-11). In this statement Jesus links obedience and joy in a cause and effect manner; that is, joy results from obedience. Only those who are obedient – who are pursuing holiness as a way of life – will know the joy that comes from God.

Jerry Bridges, The Pursuit of Holiness, 1996, p. 154. 

Porter une croix

Les seules joies durables et pleinement satisfaisantes pour tout homme se trouvent de l'autre côté de la croix.

Walter Chantry, The Shadow of the Cross - Studies in Self-Denial, 1981, p. 32.

Des opportunités

Nous sommes confrontés à de grandes opportunités brillamment déguisées en situations impossibles.  Charles Swindoll

We are faced with great opportunities brilliantly disguised as impossible situations.  Charles Swindoll

Venir à Christ

Au Christ, nous devons toujours venir ; sur Lui, toujours compter ; à son précieux sang, toujours regarder.  Charles Spurgeon

To Christ we are to be always coming; upon Him always relying; to His precious blood always looking.  Charles Spurgeon

Une vraie personne

Pour le Christ, le diable était l'une des personnes les plus réelles. Il reconnaissait sa personne, sentait et reconnaissait son pouvoir, abhorrait son caractère et faisait la guerre à sa personne et à son royaume.  

E.M. Bounds

To Christ the devil was one of the most real persons. He recognized his person, felt and acknowledged his power, abhorred his character, and warred against his person and kingdom.  

E.M. Bounds

La référence

Changement en vue

Certains de vos meilleurs traits de caractère et certaines de vos plus belles œuvres sortiront des périodes incroyablement douloureuses de votre vie.  

Charles Swindoll

Some of your best traits and some of your finest works will grow out of the incredibly painful periods of your life.  

Charles Swindoll 

Trouver la paix de Dieu

Ceux qui sont dans les meilleures circonstances mais sans Dieu ne peuvent jamais trouver la paix, mais ceux qui sont dans les pires circonstances mais avec Dieu ne doivent jamais manquer de paix. John McArthur

Those who are in the best of circumstances but without God can never find peace, but those in the worst of circumstances but with God need never lack peace. John McArthur

Sondez la Bible !

Sonder les Écritures avec la même ardeur que l'on mettrait à rechercher un trésor caché, telle est la valeur que nous devrions accorder à l'enseignement de la Bible.

Jerry Bridges

Ayez foi en Dieu !

La foi en Dieu et l'engagement à accomplir sa volonté pour nos vies - et non la foi en la bureaucratie gouvernementale - est la clé de l'action positive. Ayez foi en Dieu ! 

Alveda King

Faith in God, and the commitment to fulfill His will for our lives -- not faith in government bureaucracy - is the key to positive action. Have faith in God! 

Alveda King

Prier seul

Il y a tant de gens qui veulent se réunir pour avoir une grande réunion de prière ou d'autres grands rassemblements. Ami, avez-vous déjà essayé d'être seul ? C'est là que Dieu vous rencontrera. Prenez la Parole de Dieu et partez seul avec Lui. Cela te fera beaucoup de bien. 

J. Vernon Mcgee

There are so many people who want to get together to have a great prayer meeting or other great gatherings. Friend, have you ever tried being alone? That is where God will meet with you. Take the Word of God and go off alone with Him. It will do you a lot of good. 

J. Vernon Mcgee

Mourir en nous-mêmes

" Découvrir la volonté de Dieu n’implique ni un esprit humain vide de pensée, ni un cœur humain sans désirs ; mais l’esprit et le cœur doivent être exercés à ne pas se cramponner à leurs propres voix mais à y renoncer, à mourir à leurs sollicitations puis à leur substituer la recherche de la voie de Dieu.

"

Norman Grubb