Un simple processus intellectuel ?

La croyance ou la non-croyance en la résurrection n'est jamais un simple processus intellectuel. Nous ne sommes pas des ordinateurs. Nous sommes des êtres humains en chair et en os, et lorsque nous sommes confrontés à l'affirmation de la résurrection, nous l'abordons non seulement avec la logique, mais aussi avec toute une vie d'espoirs et de craintes et d'engagements de foi préexistants. Et nous ne serons jamais en mesure de l'accepter tant que nous ne verrons pas notre besoin de la grâce de Dieu. 

Tim Keller, Hope in Times of Fear : The Resurrection and the Meaning of Easter, Viking, 2021, p. 15.

Belief or nonbelief in the resurrection is never merely an intellectual process. We are not computers. We are flesh-and-blood human beings, and when we confront the claim of the resurrection, we address it not only with logic but with a lifetime of hopes and fears and preexisting faith commitments. And we will never be able to accept it until we see our need for God’s grace. 

Tim Keller, Hope in Times of Fear: The Resurrection and the Meaning of Easter, Viking, 2021, p. 15