Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 4 août 1988

Éviter l'orgueil spirituel



Pour éviter l'orgueil spirituel, rappelons-nous que nous n'avons pas choisi le Christ, mais que nous avons été choisis par Lui. Nous ne possédons rien d'autre que ce qui nous a été donné. La libre grâce de Dieu a seule fait la différence entre nous et les autres ; et, si Dieu devait nous laisser à la tromperie de notre propre cœur ne serait-ce qu'un instant, nous deviendrions faibles et méchants, comme les autres hommes. Nous devrions en outre considérer qu'être fier de la grâce est le moyen le plus rapide de la diminuer.
George Whitefield

To help prevent spiritual pride, let us remember, that we did not chose Christ, but were chosen by Him. We have nothing but what has been given to us. The free grace of God has alone made the difference between us and others; and, if God was to leave us to the deceitfulness of our own hearts for even one moment, we would become weak and wicked, like other men. We should further consider, that being proud of grace, is the quickest way to diminish it.
George Whitefield

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire