La vengeance, en effet, semble souvent douce aux hommes, mais oh, elle n'est que du poison sucré, du fiel édulcoré. Seul l'amour indulgent et durable est doux et bienheureux et jouit de la paix et de la conscience de la faveur de Dieu. En pardonnant, il donne et annihile la blessure. Il traite l'auteur de la blessure comme s'il ne l'avait pas fait et ne ressent donc plus le mal et l'aiguillon qu'il lui a infligés.
William Arnot, The Parables of our Lord, 1884.
Revenge indeed seems often sweet to men, but oh, it is only sugared poison, only sweetened gall. Forgiving enduring love alone is sweet and blissful and enjoys peace and the consciousness of God’s favor. By forgiving it gives away and annihilates the injury. It treats the injurer as if he had not injured and therefore feels no more the smart and sting that he had inflicted.
William Arnot, The Parables of our Lord, 1884.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire