L'orgueil est subtil et changeant. Il y en a plus à l'œuvre dans nos cœurs que nous ne le savons, et plus que nous ne l'imaginons dans nos occupations. L'orgueil est le méchant aux mille visages : Plaisir des gens, tapes dans le dos, évaluation des performances, possessions, prouver ma valeur, pitié, mauvaise planification, pouvoir, perfectionnisme, position, prestige et affectation. En résumé, parmi tous les problèmes qui peuvent contribuer à notre surcharge de travail, il y a fort à parier que l'orgueil est l'un des plus répandus. C'est normal d'être occupé de temps en temps. Vous ne pouvez pas aimer et servir les autres sans donner de votre temps. Alors travaillez dur, travaillez longtemps, travaillez souvent. Mais n'oubliez pas qu'il ne s'agit pas de vous. Nourrissez les gens, pas votre orgueil.
Kevin DeYoung, Crazy Busy, 2013, p. 35-37.
Pride is subtle and shape-shifting. There is more of it at work in our hearts than we know, and more of it pulsing through our busyness than we realize. Pride is the villain with a thousand faces: People-pleasing, Pats on the back, Performance evaluation, Possessions, Proving myself, Pity, Poor planning, Power, Perfectionism, Position, Prestige and Posting. Here’s the bottom line: of all the possible problems contributing to our busyness, it’s a pretty good bet that one of the most pervasive is pride. It’s okay to be busy at times. You can’t love and serve others without giving of your time. So work hard; work long; work often. Just remember it’s not supposed to be about you. Feed people, not your pride.
Kevin DeYoung, Crazy Busy, 2013, p. 35-37.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire