Etre libre pour servir Dieu

“ C'est le pardon qui amène une personne à travailler pour Dieu. Il ne travaille pas (pour Dieu) afin d'être pardonné mais parce qu'il a été pardonné, et avoir conscience du pardon de son péché lui donne envie de le voir complétement disparaître, bien plus qu'auparavant. Un homme qui n'est pas pardonné ne peut travailler. Il n'a ni la volonté, ni la puissance, ni la liberté. Il est dans les chaines. Israël en Égypte ne pouvait pas servir Dieu. "Laisse partir mon peuple pour qu'il me serve." fut le message de Pharaon (Exode 8,1) : tout d'abord la liberté et ensuite le service.”

Horatius Bonar

“It is forgiveness that sets a man working for God. He does not work in order to be forgiven, but because he has been forgiven, and the consciousness of his sin being pardoned makes him long for its entire removal than ever he did before. An unforgiven man cannot work. He has not the will, nor the power, nor the liberty. He is in chains. Israel in Egypt could not serve Jehovah. "Let my people go, that they may serve Me." was God's message to Pharaoh (exodus 8:1) first liberty, then service.”

Horatius Bonar