Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 24 septembre 2008

Une façon d'ordonner notre vie mentale


Il existe une façon d'ordonner notre vie mentale sur plus d'un niveau à la fois. À un certain niveau, nous pouvons penser, discuter, voir, calculer, répondre à toutes les exigences des affaires extérieures. Mais au fond de nous-mêmes, dans les coulisses, à un niveau plus profond, nous pouvons aussi être dans la prière et l'adoration, le chant et le culte, et une douce réceptivité aux souffles divins.

Thomas Kelly, Testament of Devotion, Harper, 1941, p. 35.

There is a way of ordering our mental life on more than one level at once. On one level we can be thinking, discussing, seeing, calculating, meeting all the demands of external affairs. But deep within, behind the scenes, at a profounder level, we may also be in prayer and adoration, song and worship, and a gentle receptiveness to divine breathings.

Thomas Kelly, Testament of Devotion, Harper, 1941, p. 35.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire