Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 16 février 2007

La religion et la science


La religion et la science ont toutes deux besoin de la croyance en Dieu pour leurs activités, et de plus, Dieu représente pour la première au début, et pour la seconde à la fin de toute la réflexion. Pour la première, Dieu représente la base, pour la seconde - le couronnement de tout raisonnement concernant la vision du monde.

Max Planck, Religion und Naturwissenschaft, Leipzig : Johann Ambrosius Barth Verlag, 1958, 27

Max Planck (1858-1947), pionnier de la physique quantique

Both religion and science need for their activities the belief in God, and moreover God stands for the former in the beginning, and for the latter at the end of the whole thinking. For the former, God represents the basis, for the latter – the crown of any reasoning concerning the world-view.

Max Planck, Religion und Naturwissenschaft, Leipzig: Johann Ambrosius Barth Verlag, 1958, 27

Max Planck (1858-1947), pioneer of quantum physics

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire