Sens-tu parfois l'agitation de la création ? Entends-tu des gémissements dans le vent froid de la nuit ? Ressens-tu la solitude des forêts, l'agitation des océans ? Entends-tu la nostalgie dans les cris des baleines ? Voyez-vous le sang et la douleur dans les yeux des animaux sauvages, ou le mélange de plaisir et de douleur dans les yeux de vos animaux de compagnie ? Malgré les vestiges de beauté et de joie, quelque chose sur cette terre va terriblement mal... La création espère, voire anticipe, la résurrection.
Randy Alcorn
Do you ever sense creation’s restlessness? Do you hear groaning in the cold night wind? Do you feel the forests’ loneliness, the oceans’ agitation? Do you hear longing in the cries of the whales? Do you see blood and pain in the eyes of wild animals, or the mixture of pleasure and pain in the eyes of your pets? Despite vestiges of beauty and joy, something on this earth is terribly wrong… The creation hopes for, even anticipates, resurrection.
Randy Alcorn
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire