Le jour où nous nous tiendrons devant notre Maître et Créateur

Le jour où nous nous tiendrons devant notre Maître et Créateur, il importera peu de savoir combien de personnes sur terre connaissaient notre nom, combien nous qualifiaient de grands, et combien nous considéraient comme des fous. Il importera peu que des écoles et des hôpitaux portent notre nom, que notre succession soit grande ou petite, que nos funérailles attirent dix mille personnes ou personne. Peu importe ce que les journaux ou les livres d'histoire ont dit ou n'ont pas dit. Ce qui comptera, c'est une chose et une seule : ce que le Maître pense de nous.

Randy Alcorn

In the day that we stand before our Master and Maker, it will not matter how many people on earth knew our name, how many called us great, and how many considered us fools. It will not matter whether schools and hospitals were named after us, whether our estate was large or small, whether our funeral drew ten thousand or no one. It will not matter what the newspapers or history books said or didn’t say. What will matter is one thing and one thing only – what the Master thinks of us.

Randy Alcorn