Une fois que nous aurons compris cela

Il arrive que le Père nous enferme, nous place dans une situation où, l'une après l'autre, toutes nos aides et tous nos soutiens secondaires nous sont retirés, afin que, sans défense, nous nous appuyions sur sa seule miséricorde - la prière. Une fois que nous aurons compris cela, nous ne considérerons plus la prière comme une échappatoire pieuse, mais comme notre seule activité rationnelle.

Dale Ralph Davis, 1 Samuel, Christian Focus Publications, p. 76.

Sometimes the Father may box us in, place us in a situation in which, one by one, all our secondary helps and supports are taken from us, in order that, defenseless, we may lean on His mercy alone – prayer. Once we see this, we will no longer regard prayer as a pious cop-out but as our only rational activity.

Dale Ralph Davis, 1 Samuel, Christian Focus Publications, p. 76.