Gérer la douleur

Trop souvent, les chrétiens gèrent la douleur comme un athée, comme si Dieu n'était pas impliqué. Nous ne nous enlevons pas la vie, mais nous vivons le reste de notre vie comme une âme vide, déprimée, vaincue. Nous ne trouvons aucun plaisir à vivre. Les tâches minimales deviennent des fardeaux. Nous ne sommes d'aucune utilité pour Dieu ou pour les autres. Nous nous morfondons en faisant la grimace et nous nous automédicamentons souvent avec des produits chimiques, en dépensant sans compter et en nous éloignant des autres. Je pense qu'il va sans dire que ce style de vie ne montre aucune foi dans la bonne providence de Dieu, le déshonore et aboutit à une vie misérable.

Randy Smith

Too often Christians deal with the pain like an atheist, as if God were not involved. We don’t take our lives, but we live the rest of our lives as an empty, depressed, defeated soul. We find no pleasure in living. The minimal tasks become burdens. We are of little use to God or others. We mope around with long faces and oftentimes self-medicate ourselves with chemicals, spending addictions and withdrawal from others. I think it goes without saying that this lifestyle shows no faith in God’s good providence, brings Him dishonor and results in a miserable life.

Randy Smith