Historiquement, le passage clé sur l'enfer dans les Évangiles est l'enseignement de Jésus sur les brebis et les boucs. Jésus, le Fils de l'homme, bannit les maudits dans "le feu éternel préparé pour le diable et ses anges" (Matthieu 25, 41). Ce "feu éternel" désigne-t-il la souffrance ou l'extinction ? Jean répond à cette question : "Le diable... fut jeté dans l'étang de soufre brûlant... [et] sera tourmenté jour et nuit, aux siècles des siècles" (Apocalypse 20:10). Le feu désigne ici le tourment. Et c'est ce tourment, et non l'effacement, qui attend le diable, les mauvais anges et tous les êtres humains impénitents.
Robert Peterson, Hell on Trial : The Case for Eternal Punishment, 1995, p. 168.
Historically, the key passage on hell in the Gospels is Jesus’ teaching about the sheep and the goats. Jesus, the Son of Man, banishes the accursed to “the eternal fire prepared for the devil and his angels” (Matt. 25:41). Does this “eternal fire” denote pain or extinction? John answers this question: “The devil…was thrown into the lake of burning sulfur…[and] will be tormented day and night for ever and ever” (Revelation 20:10). Here fire denotes torment. And this torment, not obliteration, lies ahead for the Devil, evil angels, and all unrepentant human beings.
Robert Peterson, Hell on Trial: The Case for Eternal Punishment, 1995, p. 168.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire