Qu'est-ce que le chrétien ? Partout l'homme qui, dans la mesure où il comprend Jésus-Christ, dans la mesure où il peut obtenir une quelconque connaissance de Lui, est Son serviteur - l'homme qui fait du Christ le maître de son intelligence et le guide de son âme - l'homme qui obéit au Christ dans la mesure où il a pu le comprendre.... Je reconnaîtrais tout homme comme un chrétien, je me réjouirais de reconnaître tout homme comme un chrétien, que Jésus reconnaîtrait comme un chrétien ; et Jésus-Christ, j'en suis sûr, en ces temps anciens, reconnaissait ses disciples même s'ils venaient après lui avec la vue la plus aveugle, avec la reconnaissance la plus imparfaite de ce qu'il était et de ce qu'il pouvait faire.
Phillips Brooks
What is the Christian? Everywhere the man who, so far as he comprehends Jesus Christ, so far as he can get any knowledge of Him, is His servant – the man who makes Christ a teacher of his intelligence and the guide of his soul – the man who obeys Christ as far as he has been able to understand him… I would know any man as a Christian, would rejoice to know any man as a Christian, whom Jesus would recognize as a Christian; and Jesus Christ, I am sure, in these old days recognized His followers even if they came after Him with the blindest sight, with the most imperfect recognition and acknowledgment of what He was and of what He could do.
Phillips Brooks
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire