La mesure d'une église

La mesure d'une église, le caractère d'une église n'est pas connu par la façon dont elle divertit les jeunes ; le caractère d'une église est connu par la façon dont elle embrasse les personnes âgées. Le caractère d'une église n'est pas la façon dont elle peut capter les personnes au cœur léger, qui sont vivantes et jeunes ; c'est la façon dont elle peut capter et retenir les cœurs brisés... les personnes en deuil. Comment gère-t-elle la souffrance ? Comment gère-t-elle la vieillesse ? Comment fait-elle face au cancer ? Comment fait-elle face à l'amour ?...Aimer les gens dans les pires moments de la vie ? C'est la mesure d'une église. N'importe qui peut attirer une foule, n'importe qui peut organiser un événement. N'importe qui peut organiser un concert de rock et attirer des jeunes qui ne cherchent que le prochain concert. La mesure d'une église, c'est de savoir comment elle entretient des relations avec les gens jusqu'à la tombe... de les embrasser pleinement, de les aimer, jusqu'à la mort. C'est la mesure d'une église... La mesure de cette église ne peut pas être connue en s'asseyant ici un dimanche et en écoutant ce qui se passe ici... La mesure de cette église se voit dans les moments les plus difficiles de la vie, les moments les plus affligeants de la vie, les agonies de la vie, les morts lentes et prolongées ou les terribles morts accidentelles ; et comment cette église embrasse les gens dans les moments les plus bas et les plus difficiles de la vie. C'est à cela que l'on mesure une église.

John MacArthur

The measure of a church, the character of a church is not made known, by how well it entertains young people; the character of a church is made known by how well it embraces old people. The character of a church is not how well it can capture the lighthearted, who are alive and young; its how well it can capture and hold the heart broken…the grieving. How does it deal with the suffering? How does it deal old age? How does it deal with cancer How does it deal with love?…loving people at the worst times of life? That’s the measure of a church. Anybody can draw a crowd; anybody can put on an event. Anybody can do a rock concert and attract young people who are just looking for the next gig. The measure of a church is, how does it sustain relationships with people all the way to the grave…fully embrace them, love them, right unto death. That’s the measure of a church… The measure of this church can not be known by sitting here on a Sunday and listening to this that’s going on up here… The measure of this church is seen in the hardest times of life, the most grievous times of life, the agonies of life, long drawn-out slow deaths or terrible accidental deaths; and how this church embraces people at the low points and the hard points of life. That’s the measure of a church.

John MacArthur