La transgression de la loi

Le péché... consiste à faire, dire, penser ou imaginer quelque chose qui n'est pas en parfaite conformité avec la pensée et la loi de Dieu. "Le péché, en somme, comme le dit l'Écriture, est "la transgression de la loi" (1 Jn 3,4). Le moindre écart extérieur ou intérieur par rapport au parallélisme mathématique absolu avec la volonté et le caractère révélés de Dieu constitue un péché, et nous rend immédiatement coupables aux yeux de Dieu... Il y a des péchés d'omission aussi bien que de commission, et nous péchons... en "laissant inachevées les choses que nous devrions faire", aussi bien qu'en "faisant les choses que nous ne devrions pas faire".

J.C. Ryle, Holiness, p. 21.

Sin…consists in doing, saying, thinking, or imagining, anything that is not in perfect conformity with the mind and law of God. “Sin,” in short, as the Scripture says, is “the transgression of the law” (1 Jn. 3:4). The slightest outward or inward departure from absolute mathematical parallelism with God’s revealed will and character constitutes a sin, and at once makes us guilty in God’s sight… There are sins of omission as well as commission, and that we sin…by “leaving undone the things we ought to do,” as really as by “doing the things we ought not to do.”

J.C. Ryle, Holiness, p. 21.