Dieu en tant que Père

Dans presque toutes les prières que Jésus prononce dans le Nouveau Testament, il s'adresse à Dieu en tant que Père... Cela représente une rupture radicale avec la coutume et la tradition juives. Si le peuple juif disposait d'un grand nombre de titres appropriés pour désigner Dieu dans la prière personnelle, le titre de "Père" était sensiblement absent de la liste approuvée... La réaction sérieuse de ses contemporains à l'encontre de Jésus indique qu'ils ont entendu dans le fait qu'il s'adresse à Dieu en tant que Père une déclaration blasphématoire par laquelle Jésus présumait, par ce terme d'adresse, une certaine égalité dont il jouissait avec le Père.

R.C. Sproul

In almost every prayer that Jesus utters in the New Testament, He addresses God as Father… This represents a radical departure from Jewish custom and tradition. Though Jewish people were given a lengthy number of appropriate titles for God in personal prayer, significantly absent from the approved list was the title “Father”… The serious reaction against Jesus by His contemporaries indicated that they heard in His addressing God as Father a blasphemous utterance by which Jesus was presuming, by this term of address, a certain equality that He enjoyed with the Father.

R.C. Sproul