La leçon que le Sauveur voudrait nous enseigner aujourd'hui

Dans toute notre prière, souvenons-nous de la leçon que le Sauveur voudrait nous enseigner aujourd'hui, que s'il y a une chose sur la terre dont nous pouvons être sûrs, c'est celle-ci, que le Père désire nous voir remplis de son Esprit, qu'il se plaît à nous donner son Esprit.

Et quand nous aurons appris à croire ainsi pour nous-mêmes, et à puiser chaque jour dans le trésor que nous détenons dans le ciel, quelle liberté et quelle puissance pour prier pour l'effusion de l'Esprit sur l'Église de Dieu, sur toute chair, sur des individus, ou sur des efforts particuliers ! Celui qui a appris à connaître le Père dans la prière pour lui-même, apprend à prier avec confiance pour les autres aussi. Le Père donne l'Esprit Saint à ceux qui le demandent, non pas le moins, mais le plus, lorsqu'ils demandent pour les autres. 

Andrew Murray

In all our prayer let us remember the lesson the Savior would teach us this day, that if there is one thing on earth we can be sure of, it is this, that the Father desires to have us filled with His Spirit, that He delights to give us His Spirit.

And when once we have learned thus to believe for ourselves, and each day to take out of the treasure we hold in heaven, what liberty and power to pray for the outpouring of the Spirit on the Church of God, on all flesh, on individuals, or on special efforts! He that has once learned to know the Father in prayer for himself, learns to pray most confidently for others, too. The Father gives the Holy Spirit to them that ask Him, not least, but most, when they ask for others. 

Andrew Murray